O Explicadeiro...

Hoje relia um livro a que recorro ocasionalmente sobre contos filosóficos do mundo inteiro - Tertúlia de Mentirosos, de Jean-Claude Carrière - e que sempre o achei delicioso principalmente porque, através de histórias e bastantes vezes, bem dispostas, descreve lições de vida para reflexão.

Neste caso, os meus olhos recaíram sobre duas histórias que me fizeram sorrir por me então recordar de algo que amigos mais chegados e não só normalmente me apelidam: O Explicadeiro !

E isto porquê ? Sempre tive o hábito de, colocando ou respondendo a perguntas, elas serem feitas de uma forma muito explícita e detalhada, por vezes e admito, roçando o exagero. Ao longo da vida, aprendi que a comunicação entre as pessoas pode ser muito complicada ao ponto de o que uma diz não ser idêntico ao que a outra ouve e, daí, as inúmeras confusões e suas consequências que sabemos.

Sempre procurei evitar, e na vida profissional inclusivé, que situações destas acontecessem comigo, tipo algo combinado ou explicado ou ainda apenas conversado, e depois, "when the time comes", sair tudo ao contrário, acompanhado de comentários tipo "Ahhhhhhh!!! mas eu não percebi isso" ou então "Ahhhhhhh!!! mas isso não foi o que disseste!!!" ou ainda "Podias ter explicado melhor!!! E agora, o que fazemos?", sendo que neste último caso, a pergunta deixada no ar vem acompanhada de uma expressão e entoação que denotam algum sentimento de acusatório.

"The devil lives in the details"... nunca me esqueço desta frase que uma vez li algures e que tenho comprovado a sua veracidade ao longo do tempo... assim sendo, muito raramente sou confrontado com qualquer tipo de confusões ou mal entendidos e as explicações que dou, de acordo com os conhecimentos que possa ter, julgo conseguir fazer-me compreender (modéstia à parte, claro!).

Então, voltando aos contos que me fizeram relembrar tudo isto, transcrevi-os para aqui pois merecem serem lidos... não são muito longos e são daqueles que, pelo menos assim o penso, tão cedo não serão esquecidos pela graça que têm...

Enjoy...:)

Assim como Confúcio recomendava que, antes de qualquer acção, devemos pôr-nos de acordo quanto ao sentido preciso das palavras, assim todos sabemos que a pergunta correcta é a condição necessária para uma resposta aceitável. No caso da tradição zen, a pergunta, se for bem feita, se implica num instante todas as faculdades do espírito e do coração, nem sequer precisa de uma boa resposta. Já desempenhou o seu papel. Por exemplo, a famosa pergunta do arqueiro: "o que é o que em mim visa?" ou ainda, entre as clássicas: "Duas mãos que batem uma na outra produzem um barulho. Qual o barulho de uma só mão?"

"Que diferença há entre um corvo?", perguntava Coluche que se situava, talvez sem o saber, nesta mesma tradição. Ou ainda: "Que idade tem Rimbaud?"

A história seguinte, que deve ser dita ou lida lentamente, conta-se hoje no País Basco espanhol. Há quem a considere uma das melhores histórias do mundo.

A vaca preta e a vaca branca

Um camponês tranquilo e taciturno guardava duas vacas que pastavam num prado e não fazia mais nada.

Outro camponês, que passou por ali, sentou-se num murete na orla do prado, ficou um momento calado (nesta região, as conversas são lentas e reflectidas) e por fim perguntou:

- Comem bem, as vacas?

- Qual? - disse o outro.

O camponês de passagem, um tanto desconcertado por esta pergunta, disse então, mais ou menos ao acaso:

- A branca.

- A branca, come - disse o primeiro.
- E a preta ?
- A preta também.

Após este primeiro diálogo, os dois homens ficaram bastante tempo sem falar, olhos postos na paisagem familiar, as montanhas, a aldeia.

Depois, o segundo camponês perguntou:

- Dão muito leite?

- Qual? - disse logo o outro.

- A branca, dá.

- E a preta ?

- A preta também.

Seguiu-se outro silêncio que durou tanto tempo como os anteriores. Enquanto durou este silêncio, os dois homens não olharam um para o outro. Só se ouvia o ruído pacífico das duas vacas comendo erva. O segundo camponês abandonou finalmente o silêncio e disse:

- Mas porque me perguntas sempre «qual»?

- Porque - respondeu o primeiro - a branca é minha.

- Ah - disse o outro.

Reflectiu mais um pouco e perguntou, para terminar, não sem uma secreta apreensão:

- E a preta?

- A preta também.

O papel de parede

A história seguinte, que se refere também à maneira de fazer as perguntas - mas que, naturalmente, vai muito além disso - é contemporânea, talvez francesa.

Um homem que vivia sozinho instalou-se num apartamento acabado de construir. Tratava-se de um apartamento de duas assoalhadas, situado numa dessas torres que, no século XX, foram erigidas um pouco por toda a parte.
Este homem, de natureza cortês, decidiu apresentar-se aos seus novos vizinhos, que o receberam amavelmente. Tocou em último lugar à porta do apartamento situado por cima do seu. Veio um homem abrir; mandou-o entrar, pareceu encantado com aquela iniciativa e ofereceu ao visitante um cálice de um porto bastante bom. Também ele era um homem que vivia sozinho, num apartamento de duas assoalhadas exactamente igual, por causa das normas de construção, ao do novo locatário.
Durante a conversa, este último notou o papel de parede que revestia a casa do seu vizinho de cima.

- Agrada-lhe? - perguntou o vizinho.

- Agrada-me muito. É o papel de parede mais agrádavel, mais interessante que já vi.

- Se quiser, posso dizer-lhe onde o comprei.

- Gostaria.

O vizinho de cima deu o endereço da loja. Depois o novo locatário perguntou, ao ver que toda a casa estava revestida com o mesmo papel:

- E quantos rolos comprou?

- Comprei vinte e oito rolos - respondeu o vizinho de cima.

O novo locatário voltou a agradecer efusivamente e retirou-se. No dia seguinte foi à loja indicada, encontrou o mesmo papel de parede e mandou que lhe entregassem vinte e oito rolos.

Deitou-se imediatamente ao trabalho e revestiu por completo a sua casa, sem esquecer o mínimo recanto. Contudo, para sua grande surpresa, quando terminou o trabalho, verificou que lhe restavam dez rolos de papel de que não precisava para nada.
Subiu logo ao andar de cima, tocou, o vizinho veio abrir, mandou-o entrar sorrindo, sentar-se, ofereceu-lhe um cálice de porto.

- Desculpe incomodá-lo - disse o novo inquilino - mas estou um pouco intrigado. Fiz como me disse, comprei vinte e oito rolos de papel de parede, revesti todo o meu apartamento, que é exactamente igual ao seu, e sobraram-me dez rolos de papel !

- Pois, a mim também sobraram.